วันอังคารที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สำนวนภาษาอังกฤษ Idioms ตอนที่ 4


A tower of strength คืออะไรในสำนวนภาษาอังกฤษ
สำนวน A tower of strength หมายถึง a person who supports and helps you through a difficult time หรือหมายความว่า เสาหลัก ( บุคคลที่คอยโอบอุ้มช่วยเหลือเราในยามลำบาก ) ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษของสำนวนนี้

Somchai became a tower of strength for his entire family after his father was made unemployed.
สมชายกลายเป็นเสาหลักของครอบครัว หลังจากที่พ่อของเขาตกงาน

When my parents died, I didn't know what to do, then Somchai come along and proved to be a tower of strangth.
ตอนพ่อกับแม่ของฉันเสียชีวิต ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี และแล้วสมชายก็เข้ามาเป็นที่พึ่งพิงสำหรับฉัน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น